Notas de Junio

Estándar

Bien siguiendo la tradición, ya que he hecho las notas todos los meses, Junio no podía ser la excepción, así que vamos con las notas.

Well following the tradition, since I have done the notes in all the months, june couldn’t be the exception, so let go with the notes.

separador posts (3)

Junio – June

  1. Usar más mi cabello natural / Use my natural hair more
  2. Organize a little better myself / Organizarme un poco mejor
  3. Darle una oportunidad a alguno de mis proyectos / Give one of my projects a chance

separador posts (4)

Outcomes – Resultados

  1. Bueno interesante como suceden las cosas, yo tratando de ahorrar un poco decidí un día dejar de hacerme blowers y simplemente comprar una crema de peinar que pudiera darle forma a mi cabello y a todo el mundo le encanto, mi esposo siempre me decia que debia usar mas mi cabello como era porque le gustaba y la verdad lo he hallado más fácil de cuidar así y todo. / Well is interesting how some things happen, me trying to save a little decided one day to stop making blowers on my hair and just buy a comb cream that could shape my hair and everyone loved it, my husband always told me that I should use more my natural hair because he liked it and I found it easier to take care of it even like that.
  2. Sometimes it’s harder than it’s sounds being that I have like 5 projects and my job and my husband and have to do a lot of organizing always. But they’re have been coming along, I use more my agenda now, i’m already planning what I will be doing next year for my agenda and all that, I want to try to a folder agenda with space for all my things (day to day, blog, projects, money tracking, etc) so hopefully this half year will be a transition for this. / A veces es más difícil de lo que parece, tengo como 5 proyectos, mi trabajo y mi esposo, y siempre tengo que organizar mucho. Pero ahí esta yendo bastante bien, uso más mi agenda ahora, ya estoy planeando lo que haré el próximo año para mi agenda y todo eso, quiero probar una agenda de carpeta con espacio para todas mis cosas ( día a día, blog, proyectos, seguimiento de dinero, etc.) así que espero que este medio año sea una transición para esto.
  3. Bueno, en esto le estoy dando oportunidades a varios, empezando con los separadores plastificados que quería hacer, ojala salgan bien, quiero tratar de hacerlos de bajo costos pero bonitos y diferentes. Por otro lado con una amiga le daremos rienda a un proyecto algo más grande en septiembre, pronto espero estaré posteando más información al respecto. / Well, in this I am giving several opportunities, starting with the laminated bookmarks that I wanted to make, hopefully they go well, I want to try to make them low cost but beautiful and different. On the other hand with a friend we will give rein to a somewhat larger project in September, I hope soon I will be posting more information about it.

Me encantaria saber que han estado haciendo, si han ido invirtiendo o aprovechando algunas oportunidades de hacer cosas diferentes.

I will love to know what you have been up to, if you have invested time or have been taking some opportunities of making different things.

 

Anuncios

Calendar Month Recommendation + Reto Lector

Estándar

Y se nos fue Junio y llegó el momento de la recomendación mensual del calendario.

And June went flying, now it’s the moment for the monthly calendar recommendation.

separadores (20)

The Lost Daughter by Elene Ferrante

2001: A Space Odyssey by Arthur Clarke

Blankets by Craig Thompson

Orlando: A Biography by Virginia Woolf

Everything Is Illuminated by Jonathan Safran Foer

The Tiger Rising by Kate DiCamillo

The Baseball Whisperer: A Small Town Coach Who SHaped Big League Dreams by Michael Tackett

The Bluest Eye by Toni Morrison

The Golem and The Jinni by Helene Wecker

The Taming Of The Queen by Philippa Gregory

With Malice by Eileen Cook

The Girls by Emma Cline

The Excellent Lombards by Jane Hamilton

Continuar leyendo

Notas de Mayo + Reto Lector

Estándar

Mayo ha sido un mes algo cansón, muchos cumpleaños, eventos y trabajo acumulado.

May has been a somewhat tiring month, many birthdays, events and accumulated work.

separador posts (4)

 

Mayo – May

  1. Hacer algo nuevo / Do something new
  2. Probar algo nuevo / Try something new
  3. Darme un gusto / Give something to myself

 

Results – Resultados

 

  1. Bueno por este lado, el otro mes estaré tirando un reto lector para el mes de junio, me parece algo interesante de hacer, espero que muchos lo hagan conmigo. / Well for this side, the other month I will be throwing a reader challenge for the month of June, I think it’s something interesting to do, I hope many do it with me.
  2. En este ámbito no me fue del todo bien o mal solo fue una experiencia más diría yo con el servicio de traer cosas online. / In this area I was not completely good or bad, it was just another experience I would say with the service of bringing things online.
  3. Y que gusto que me dí, me compre mi monster hunter stories y es lo maximo, me divierte un montón. / And what a pleasure I gave myself, I bought my monster hunter stories and it’s the maximum, I enjoy a lot.

 

separador posts (4)

 

Reto lector – Reading challenge

Este mes toca un libro que debí leer en la escuela y no lo hice. / This month it’s a book that I should have read on school and I didn’t.

Para este elegí 100 años de soledad, porque en mis tiempos esto no se leía pero cuando salí al parecer fue el más popular en las escuelas. / For this I chose 100 years of solitude, because in my time this was not read but when I came out it was apparently the most popular in schools.

Image result for 100 años de soledad ilustrado por luisa rivera

 

Book Calendar Recommendation May

Estándar

Y el calendario se va volando y ya se acabó mayo.

And the calendar has gone flying and we are at the end of may.

separador posts (3)

The Road To Little Dribbling: Adventures of an American in Britain by Bill Bryson

The Longest Night by Andria Williams

The Forgetting Time by Sharon Guskin

The Invisible Library by Genevieve Cogman

Eligible by Curtis Sittenfeld

Behold The Dreamers by Imbolo Mbue

The Wicked Boy: The Mystery of a Victorian Child Murderer by Kate Summerscale

The Last Painting of Sara De Vos by Dominic Smith

The Mathews Men: Seven Brothers and The War Against Hitler’s U Boats by William Geroux

Mr Mercedes by Stephen King

Before We Visit The Goddess by Chitra Banerjee Divakaruni

Thing Explainer: Complicated Stuff in Simple Words by Randall Munroe

Avenue of Mysteries by John Irving

The Assistants by Camille Perri

Under The Harrow by Flynn Berry

A Burglar’s Guide to the City by Geoff Manaugh

The Perfect Neighbors by Sarah Pekkanen

Nobody’s Fool by Richard Russo

At The Existentialist Café: Freedom, Being, And Apricot Cocktails by Sarah Bakewell

The Thing About Jellyfish by Ali Benjamin

The Village: 400 Years of Beats and Bohemians, Radicals And Rogues, A HIstory of Greenwich Village by John Strausbaugh

The Wrath and The Dawn by Renée Ahdieh

The God’s Eye View by Barry Eisler

Everyone Brave is Forgiven by Chris Cleave

The Sun & The Moon & The Rolling Stones by Rich Cohen

Heat and Light by Jennifer Haigh

The Fireman by Joe Hill

separador posts (2)

Este mes ha sido difícil demasiados buenos libros de donde elegir.

This month has been difficult too many good books from where to choose

Y el ganador este mes es: Los Vecinos Perfectos la verdad ansio leerla.

And the winner is: The Perfect Neighbors i’m anxious to read it.